Thermal design
Thermal sensing is a design input, not a patch.
Sensor count and placement should match pack size, current, enclosure airflow and charge safety requirements.

Cell hotspots
Place sensors where heat can build up, not only where routing is easy.
Board heating
MOSFETs, shunts and connectors deserve temperature attention.
Derating
High ambient conditions should reduce allowable current and charging behavior.